Ciao Francesco,
Sono proprio contento di leggerti!
Per visualizzare l'ora in sovraimpressione dopo avere avviato lo scenario, è sufficiente premere Control-C e l'ora compare in basso a sinistra (a meno che non siano state cambiate le impostazioni dei tasti e in questo caso devi guardare cosa compare nella videata "Personalizza i controlli" sulla destra della riga che comincia con "MISC_CLOCK").
Per far apparire invece un orologio funzionante nella cabina del treno, la cosa credo sia assai più complessa... Quanto inserito nel file Panel2.cfg dopo la scritta ";;;;;;;;;;;;;;;;OROLOGIO" penso che possa essere un residuo lasciato da qualche tentativo infruttoso già fatto in precedenza da Lorenzo Dante.
Per la Genova, a questo indirizzo puoi scaricare l'ultima versione pubblicata a febbraio 2013: http://www.lcartello.it/Bvemania/download/scenario/Genova-Recco-V2.zip
Allora però lo scenario si fermava a Recco...
Approfitto per segnalare che ho messo in rete una copia del sito BVEMania, come lo avevo salvato nel 2013 a questo indirizzo: http://www.lcartello.it/Bvemania/
Ho cercato di farlo indicizzare da Google, ma questi si rifiuta di farlo dicendo che il formato utilizzato non è adatto alla visualizzazione coi dispositivi attuali.
Penso che questo sia dovuto al fatto che Trenomania era in linguaggio ASP, ma io non so proprio come poterlo modificare.